Note:

5.5 Control Scope

Control Scope is the process of monitoring the status of the project and product scope and managing changes to the scope baseline. Controlling the project scope ensures all requests changes and recommended corrective or preventive actions are processed through  the Perform Integrated Change Control process.

5.5 Controllare l’ambito

Controllare l’ambito è il processo di monitoraggio dello stato del progetto, delle specifiche di prodotto e di gestione delle modifiche apportate alla baseline dell’ambito. Il controllo dell’ambito del progetto assicura che tutte le modifiche richieste e le azioni correttive o preventive raccomandate siano elaborate tramite il processo Eseguire il controllo integrato delle modifiche.

Non deve sembrare eccessiva la ripetizione di schema e definizione nelle due lingue. Ai fini dell'esame, vale la pena assimilare i concetti nelle due lingue in funzione della padronanza della lingua inglese. Quest'approccio risulta molto efficace, perché consente  di fissare i concetti, comprendendone a pieno il significato.